員林詩歌
文/邱美都2009
員林自古文人多，對於這塊豐沃的土地有所歌詠，尤其是晚近的興賢吟社、國學研究會、音樂家施福珍等，亦留下詩歌作品，作品中多以寫實描素員林生活風情為主，除了可朗朗上口外，亦紀錄員林土地之美。例如：有台灣囡仔歌王美名的施福珍，除了為員林鎮多所學校寫校歌外，台灣囡仔歌王施福珍為〈員林鎮歌〉譜曲，歌詞內容點出過去員林曾為台灣人口數最高的第一大鎮，[1]見證員林南彰化生活中心，風景名勝宜人，八堡圳水孕育瓜果，人才濟濟，演藝廳帶動文化展演水準，這首詩歌最後一段點出人親土親的員林情，整首員林鎮歌掛在員林鎮公所網站，歌詞內容如下：
台灣寶島第一鎮，員林有美名；南北要衝商機盛，東西樞紐氣象新。
四季花似海，終年樹成蔭；八堡圳如甘霖，瓜果香甜穗很青。
演藝廳，歌聲繞，人文薈萃，弦歌盈。運動公園草如茵，舒暢我身心。
水親土親人更親，我們愛員林；水親土親人更親，我們愛員林。
長年擔任鄉土語言教學的邱美都，撰寫多冊員林在地文史故事，經常將地方風土民情融入台語詩作中，讓小朋友朗朗上口，吟誦中認識家鄉，其中有首〈林仔街趴趴GO〉的詩歌創作，首段以員林地理位置、遺址古蹟、水文、聚落、傳說、信仰等組成清領時期的員林風情。第二段描寫日治時期神社取代寺廟的地位，禁行書院教育，改變增設皇民化場所，藉由軟網天才柳金木大勝日本，暗喻台灣人文化抗日的精神，直到2005年11月興賢書院公園重建完成，才又恢復在地的文教中心意象。第三段點出員林鐵路文化，百年歷史迄今保留寬軌、窄軌、輕軌的足跡，還有員林美食、水果、都市建設等特色。末段透過特有的員林腔（永靖腔）台語對話，將具有員林地方生活特色的在地俚語講出來，趣味中抓住感覺與共同記憶。全首詩採用自由韻腳，呈現好唸好讀，有員林味的詩歌樂趣。這首詩也是員林導覽手冊《林仔街趴趴GO》的主題詩，內容如下：
林仔街趴趴GO[3]
卦山西坡好地理 林厝仔古物三千七
林仔街歲數三百餘 山靈水清萬人迷
八堡圳水孕育烏托邦 燕霧下堡二五庄
蜂巢鷹穴故事棒 王爺媽祖福客傳
日本大人殖民地 廟寺神社替
水源地保安林 武德殿警察大車拼
變！書院變宿舍、公園、刑場、山崙和水井 詩人低腔吟
變！水池變球場 柳金木勝日本人 台灣軟網始祖不忘本
再變！書院公園新轉輪
圓林火車頭普通普通
蒸汽火車嗚嗚叫 輕便臺車不拋錨小火車三軌跑
肉圓雞腳香米糕 蜜餞龍眼甜楊桃一等椪柑和香蕉
員林台灣第一鎮 公園水池噴你我建家門
員林都市有計畫 稻香果甜大紅瓦山頂山麓百果花
員林文化有魅力 與君結緣傳千里
東邊講：食出水里的水，無肥嘛媠
南邊講：溝漕猴腳瘡，萬年火燒庄
西邊講：查某子毋嫁過溝大庄，日織蓆瞑輪綱
北邊講：第一憨插甘蔗乎會社磅
逐家攏講：員林土地公尚靈
GO！趴趴GO！員林Easy GO！一起GO！
在員林相當活躍的興賢吟社，自1924年成立迄今，許多傳統詩作多所用員林為題，結集成冊有四本，每本均在上千首詩以上。還有性質相近，1984年成立的彰化縣國學研究會，業已編印三本詩集。如兄弟般的兩個社團出版八本詩集萬首詩，紀錄在地的生活情景。底下節錄幾首員林的傳統詩作供大家欣賞：
員林道上[4]
初上華燈暮色交，廣寧宮口集攤肴；員林夜市驅離後，街道人潮散四郊。（黃青山）
花壇過了大村交，員邑途中果滿梢；水會之前人密集，福寧宮外載醪肴。（陳木川）
行人往返喜眉梢，折扣服裝血本拋；飯館餐廳皆熱鬧，男男女女解荷包。（蕭翠蘭）
慶祝員林成街二百八十年首唱詩[5]
古堡圓林產物豐，成街治蹟冠瀛東；繁榮盛昔人文蔚，拓展于今氣勢雄。
二八零年歌德政，十餘萬眾沐仁風；宏開慶典吟聲壯，鎮運蒸蒸百業隆。（吳五龍）
林街源紹客家風，二八零年慶典隆；遶境神明靈顯赫，敲詩鷺侶韻玲瓏。
繁榮產業商機勃，薈萃人文藝術豐；指日脫胎升市格，彰南樞紐眾推崇。（魏秋信）
沒有留言:
張貼留言