10/8晚7點半永靖鄉福興社區--邱美都邀您一起用饒平客話行銷永靖產業

           
用饒平客話行銷永靖產業

2014.10.8晚間7點半
在永靖鄉福興社區活動中心

客語薪傳師邱美都主講
用饒平客話行銷永靖產業

  唸  唸   永  靖  產 業     
(π一ㄚㄇ)(π一ㄚㄇ)(ㄖㄝㄣ  )(ㄘㄝㄣ)(ㄘㄢ  )(π一ㄚㄇ*)
(客語饒平腔)文/薪傳師邱美都

.......................................................................................................

 頭  椪  柑 二 禾 仔  

(ㄊㄝㄨˋ)(ㄆㄨㄥ  )(ㄍㄚㄇˇ)(π一)(万ㄛˋ)(ㄝˇ)
..........................................................................................................
 三  荖  葉 四 弓  蕉 
(ㄙㄚㄇˇ)(ㄌㄛ  )(ㄖ一ㄚㄅ*)(ㄙ一ˋ)(ㄍㄨㄥˇ)(ㄗ一ㄠˇ)

..........................................................................................................

五 樹 苗 六   青   菜

(ㄥˋ)(厶ㄨ)(ㄇ一ㄠ)(ㄌ一ㄨㄍ*)(ㄘ一ㄤˇ)(ㄘㄛ一ˋ)

..........................................................................................................

七  剪 黏  八 供   豬 

(ㄘ一ㄉ*)(ㄗㄝㄣ)(π一ㄚㄇ)(ㄅㄚㄉ*)(ㄍㄨㄥˇ)(ㄗㄨˇ)
 九  竹  編
(ㄍ一ㄨˋ)(ㄗㄨㄍ*)(ㄆㄝㄣˇ)

.........................................................................................................................................

 十  來 看  花 食  枝 冰

(厶一ㄅ*)(ㄌㄛ一  )(ㄎㄛㄣˇ)(ㄈㄚˇ)(厶ㄝㄉ*)(ㄍ一ˇ)(ㄅㄝㄣˇ)  
                                                  (啊食枝冰)