福興歡迎歌(閩客語)-邱美都填詞標音

永靖枝仔冰-薪傳師邱美都導讀

永靖福興歡迎歌(閩客語)-薪傳師邱美都教唱

福興歡迎歌
臺灣客語薪傳師邱美都填詞標音2014.8-1953年靜修國小古校歌曲

(閩南語)1-1   福興〜社區〜     永靖後花園〜  1-2  永靖〜枝仔冰〜   冷冷冇冇(+、)〜      1-3  百〜年菊花〜      頭名哦〜      1-4  有〜閒來〜坐        歡迎歡迎歡迎 ………………………………………………………………… (閩南語) 2-1  員林〜永靖〜     饒平客〜濟〜 2-2   饒〜平〜客語     當〜暴〜穎〜      2-3  同〜齊拍〜拼     直〜直〜行〜         2-4  勞〜力！勞〜力！ 感謝〜感謝你〜

│5 32 1 1 │21 61 5─│5 32 1 1 │22 12 3─│5‧5 3 5│3 21 2‧│3‧5 2‧3│11 11 1‧1─│   ‧                      ‧  ‧       ‧   (客)3-1福   興  社 區   永   靖  後  花  園     卓蘭 (ㄈㄨㄍ*)(ㄏ一ㄣˇ)(厶ㄚ) (ㄎ一ˇ)(ㄖ一ㄨㄣ__) (ㄘㄝㄣ) (ㄏㄝㄨ)(ㄈㄚˇ)(万ㄝㄣˋ)   新竹  f u gˋ h i nˇ  shaˊ  kiˇ   rhiunˋ    cinˊ    heu    faˇ   vien

(客)3-2永    靖  枝仔冰    冷   冷  硬 硬         卓蘭(ㄖ一ㄨㄣ__) (ㄘㄝㄣ) (ㄍ一ˇ)(ㄅㄝㄣˇ) (ㄌㄝㄣˇ) (ㄌㄝㄣˇ)(πㄤ)(πㄤ) 新竹  rhiunˋ    cinˊ    giˇerˋbenˇ    lienˇ  lienˇ  ngangˊngangˊ

(客)3-3 百  年   菊   花  頭   名  哦 卓蘭(ㄅㄚㄍ*) (ㄋㄝㄣˋ) (ㄎ一ㄨㄍ‧)(ㄈㄚˇ)(ㄊㄝㄨ)(ㄇㄧㄤˋ)(ㄛˇ) 新竹  bagˋ   ngien       kiugˋ    faˇ   teu     miang   oˊ

(客)3-3有  閒  來   尞  歡  迎  歡  迎  歡  迎 卓蘭(ㄖ一ㄨ) (ㄏㄢˋ)(ㄌㄛ一__)(ㄌㄧㄠ)(ㄈㄢˇ)(πㄧㄤˋ)(ㄈㄢˇ)(πㄧㄤˋ)(ㄈㄢˇ)(πㄧㄤˋ) 新竹 rhiuˇ  han     loi     liauˊ fanˇ   ngiangˋ  fanˇ  ngiangˋ  fanˇ ngiangˋ

(客)4-1員  林   永   靖  饒   平   客   多 卓蘭(万ㄝㄣ)(ㄌ一ㄇ)(ㄖ一ㄨㄣ__)(ㄘㄝㄣ)(π一ㄠ__)(ㄆㄧㄣˋ)(ㄎㄚㄍ‧) (ㄉㄛˇ) 新竹 vien    lim     rhiunˋ    cinˊ   ngiau     pin      kagˋ    doˇ

(客)4-2  饒    平   客  話  正  必   目 (客)卓蘭(π一ㄠ__)(ㄆㄧㄣˋ)(ㄎㄚㄍ‧) (ㄈㄚ)  (ㄗㄤˇ)(ㄅ一ㄉ‧)(ㄇㄨㄍ‧)   饒平客話正發芽 新竹      ngiau     pin      kag      faˋ zhangˇ  bidˋ    mugˋ

(客)4-3 共  下  煞  猛  直   直行〜勞力勞力！好得好得你！ 卓蘭(ㄎ一ㄨㄥ__)(ㄏㄚ)(ㄙㄚㄉ*)(ㄇㄤˇ)(ㄘ一ㄉ*)(ㄘ一ㄉ*)(ㄏㄤ)   一起努力直直走 謝謝 謝謝 新竹kiungˊhaˊsadˋmangˇchidˋchidˋhong（ㄌㄛ__）(ㄌㄚㄉ*）（ㄏㄛˇ）(ㄉㄝㄉ*）π一ˋ）