2014年7月31日 星期四

饒平客家歌:福興歡迎歌-邱美都填詞

福興歡迎歌  臺灣客語薪傳師邱美都填詞教唱 
                1953靜修國小老校歌古進行曲

5 32 1 1 21 61 5─│5 32 1 1   22 12 3─      
  ‧                      ‧  ‧       
55 3 53 21 2‧  │35 2311 11 11─│

()3-1    社 區       後  花      
卓蘭 (ㄈㄨㄍ*)(ㄏ一ㄣˇ)(厶ㄚ) (ㄎ一ˇ)(ㄖ一ㄨㄣ) (ㄘㄝㄣ) (ㄏㄝㄨ)(ㄈㄚˇ)(万ㄝㄣˋ)      
新竹  f u gˋ h i nˇ  shaˊ  kiˇ   rhiunˋ    cinˊ    heu    faˇ   vien
()3-2      枝 仔 冰      硬 硬        
卓蘭(ㄖ一ㄨㄣ) (ㄘㄝㄣ) (ㄍ一ˇ)(ㄅㄝㄣˇ) (ㄌㄝㄣˇ) (ㄌㄝㄣˇ)(π)(π)
新竹  rhiunˋ    cinˊ    giˇerˋbenˇ    lienˇ  lienˇ  ngangˊngangˊ
()3-3              
卓蘭(ㄅㄚㄍ*) (ㄋㄝㄣˋ) (ㄎ一ㄨㄍ‧)(ㄈㄚˇ)(ㄊㄝㄨ)(ㄇㄧㄤˋ)(ㄛˇ)
新竹  bagˋ   ngien       kiugˋ    faˇ   teu     miang   oˊ
()3-3    來   尞          歡  迎
卓蘭(ㄖ一ㄨ) (ㄏㄢˋ)(ㄌㄛ一)(ㄌㄧㄠ)(ㄈㄢˇ)(πㄧㄤˋ)(ㄈㄢˇ)(πㄧㄤˋ)(ㄈㄢˇ)(πㄧㄤˋ)
新竹 rhiuˇ  han     loi      liauˊfanˇ ngiangˋ   fanˇ  ngiangˋfanˇngiangˋ

沒有留言:

張貼留言