2013年12月13日 星期五

歡迎新竹林家參訪古蹟忠實第




填詞高唱饒平客家歌
歡迎新竹林家訪永靖
---邱美都填詞/古曲  2013.12.13
             饒平結親
涼風輕輕啊  喊涼爽哦 老歌新唱啊  來薪傳哦
新竹飛車咧  遽遽到咧 新竹林家啊  來尋人哦

哥今出門咧  興嘟()() 講講笑笑()還恁多哦
這位永靖啊  饒平客多  邱家忠實第  出先生哦
陳家餘三館  魏成()美堂  開山打林()還同心哦
這位六家啊  林先坤後  林家大夫第  出頭人哦

哥今出門咧  盡樂()() 新竹永靖()還結親哦
涼風輕輕啊  喊涼爽哦 老歌新唱啊  來薪傳哦

臺灣客語饒平腔 ---邱美都編寫教念



01.             冰 , 冷           
新竹 rhiunˋ  cin   giˇerˋbenˇ lenˇ lenˇngangˊngangˊ
卓蘭(ㄖㄩㄣ^)(ㄘ一ㄣ)(ㄍ一ˇ)(ㄅㄝㄣˇ)(ㄌㄝㄣˇ)(ㄌㄝㄣˇ)(Πㄤ)(Πㄤ)  
02.                         
新竹  sinˇ  zhugˋlim   gaˇ dongˇ rhiuˇ  miang  
卓蘭(ㄙ一ㄣˇ)(ㄓㄨㄍ.)(ㄌㄧㄇ) (ㄍㄚˇ)(ㄉㄛㄥˇ)(ㄖ一ㄨˇ)(ㄇ一ㄤˋ)


沒有留言:

張貼留言