走訪彰化縣永靖鄉永興路與中山路叉口處附近的竹籠店(楊銘欽攝)
走讀社區：改寫社區故事
邱美都編撰
一、
下列有許多改寫技巧，把熟悉的技巧打ˇ
1.ˇ引用：根據2004年陳文祥《臺灣地名辭學》〈卷十一彰化縣下〉第732頁記載，彰化縣永靖鄉湳港村「林仔巷地名緣於過去該地曾有一片樹林而得名」。
2.
ˇ摘要：2004年《臺灣地名辭學》〈彰化縣永靖鄉〉記載，湳港村境內小地名約十個，包括尾宅、中宅、余厝、胡厝、竹仔巷、田頭仔、林仔巷、劉厝、甘澍宮和鄭成功紀念公園。
3.
ˇ簡寫：湳港村林仔巷因曾有樹林得名。
4.
ˇ倒裝：湳港村境內早年有片樹林，樹林裡的聚落俗稱「林仔巷」。
5.
ˇ擴寫：美麗的彰化縣永靖鄉湳港村，迄今仍保有農村的風光，村里有個小地名叫做「林仔巷」，地方耆老談起，早年這裡曾有片樹林，以種植刺竹欉為多，因而大家習慣叫做林仔巷。
6.
ˇ全改：走入彰化縣湳港村林仔巷，可見巷旁幾棟二樓建築住家，還有幾塊田園，種有水稻和蔬菜，據傳此地原本有片大樹林，林裡有平房民居形成以詹姓為主的聚落，俗稱林仔巷。雖然現今大樹林已因興建現代樓房被砍除，但在地人仍舊慣稱為林仔巷。
7.
ˇ接龍：專家與在地人都認同，永靖街地名因希望此地永保平靖而得名，但有地方耆老卻戲稱，因地名取做永靖街，所以此地永遠平靜熱鬧不起來。
8.□其他：
二、
參考資料2004年陳文祥《臺灣地名辭學》〈卷十一彰化縣下˙永靖鄉〉後，用100-500字撰寫社區故事。
五汴村余厝
文/曾秦
根據2004年陳文祥《臺灣地名辭學》〈彰化縣永靖靖鄉〉738頁記載，五汴村余厝地名緣於過去該地為余姓族人聚居而得名。由雲林縣遷入余厝附近居住的曾秦表示，此地晚近遷入許多外地人，原第九鄰人口增加，近年已劃分為九鄰和十四鄰，九鄰以松村巷為主，十四鄰以六十巷為主，各設有鄰長。
（130字/99.11.17/邱垂都指導）
東寧村陳厝厝
文/謝惠玲
彰化縣永靖鄉東寧村陳厝厝位在永興路一帶，村民以陳姓人家為多，聚落裡的永靖鄉第一公墓，近年已改建為納骨塔公園，部份土地興建為彰化縣棒球場，變成一個美麗的示範公墓。主廟位在永興路二段161號，奉祀三山國王神尊，近年已改建為三樓，這間廟香火鼎盛，尤其廟會期間更是熱鬧滾滾。
（140字/邱美都指導/99.11.17）
永靖弄樓蕭媽喪禮做功德，永靖永安街豬灶(蕭富雄收藏提供、邱美都翻攝)
沒有留言:
張貼留言