賀！靜修國小〈員林鐵枝〉
獲彰化縣臺語詩歌朗誦第一名
鐵路社區學校靜修國小朗誦邱美都作品〈員林鐵枝〉
(邱美都攝110611)
員林鐵枝 文/邱美都
汽嗆！汽嗆！嗚--
硿嚨！硿嚨！嗚--
員林火車頭普通普通
日本時
阿嬸仔真驚嚇
車頭送君去兵營
日織蓆暝輪綱
透早趕緊來起床
旺來流籠拍拼穿
大煙筒吐白雲
好湯好粒無相分
金雞母敖放卵
大人大喙吞
旺來粕仔丟歸墩
乎阮老牛慢慢仔吞
戰後
軍夫人蓋辛苦
烏水溝牽囡仔摜衫褲
員林鐵枝來娶路
囡仔兄歹育飼
烏焦瘦一裹鼻
車路口好影片
狗吠火車緊來追
月娘圓圓圓
伴阮過暗暝
嗯〜
芋仔蕃薯芳
灶跤碗箸籠
輕便車仔吱吱叫 竹篙凸乎走
有天無地過大溝
五分仔車嗚嗚吼
馬路交 馬路鐵
三條鐵枝真趣味
目 一 目聶！
員林鐵枝百外年
後擺高架鐵枝飛上天
敢會共阮放捒拆一邊
汽嗆！汽嗆！嗚--
硿嚨！硿嚨！嗚--
靜修國小獲第一名，社區青少年成為員林鐵路代言人
指導邱美都與魏宜欽(邱美都攝110611)
朗誦家鄉詩歌〈員林鐵枝〉很有趣，指導邱美都與吳欣欣
歡迎大家來朗誦有在地味的好詩(邱美都攝110611)
好喜歡我家附近的詩歌〈員林鐵枝〉，明年還要再來參加
(邱美都攝110611)
員林鐵枝 詩、腳本/邱美都（5分）2011.06.11
頭
汽嗆！汽嗆！汽嗆！汽嗆！（8拍、右手搭肩、左手輪→向前走上台）
嗚---------嗚----------- （8拍、右手搭肩、左手直舉→向前走上台）
硿嚨〜硿嚨〜硿嚨〜硿嚨〜(8拍、右手搭肩、左手輪→向前走上台）
嗚---------嗚------------
（8拍、右手搭肩、左手直舉→向前走上台）
【重複2回後定位不動】
嗚------------ （面向觀眾） 【60秒】
員林↗〜火車 頭〜〜 普通〜普通！普通〜普通！
（女獨） （女眾） （全部）
（男眾）
員林↗〜火車頭〜〜 普通〜普通！普通！普通！
（男獨） （男眾） （全部）
（女眾） 【20秒】
01
（女獨）日本時↗〜
（女眾）阿╱嬸仔〜真 驚嚇〜真 驚嚇〜（低沈右手放心上、左手心）
(女眾）車頭Ω 送〜君！
去兵營〜〜去兵營〜〜
（女眾右手送、右手輕揮）（左手輕揮）
（女獨）日！織蓆〜〜（全部）暝╱輪綱〜〜
（手轉）日！織蓆〜〜（手織） 暝╱輪綱〜〜（手轉）
（全部）透早↗〜（抬頭）趕緊↗〜（抬頭）來〜起床〜（慢點頭）
旺來↗〜（抬頭）流籠↗〜（抬頭）拍拼〜穿〜（慢點頭）
大煙筒↗〜（抬頭）吐！白雲↗〜（雙手上舉五指上張）
(女獨)好湯↗〜
（男獨）好粒↗〜
（全部）無相分╱啊！（抬頭）無〜相〜分〜（慢左右左右搖頭）
（女獨）金雞母↗〜（男獨）敖放卵〜
（全部）大人↗大喙吞↗〜啊！（抬頭）大喙吞〜（右手開合1次）
（全部）旺來粕仔↗〜（抬頭）丟歸墩〜（右手掌下畫半圓）
乎阮Ω老牛↗〜慢慢仔╮吞啊！慢慢仔╮吞〜
（左手摸脖子、吞口水狀）【75秒】
02
（男獨）戰後↗（男眾）軍夫人↗〜蓋 辛 苦（右手槌左臂3下）
烏水溝↘〜牽囡啊〜摜衫褲〜（手牽手）
（全部）員林↗〜鐵枝〜來娶路〜
員林↗〜鐵枝〜來娶路〜（手牽手）【30秒】
（男獨）囡仔兄↗〜（男眾轉面女）
（女獨）歹
育飼〜（女眾轉面男）
（女眾）烏焦瘦Ω （右腳前右手比2下） 一裹鼻（右手捏鼻右手下甩）
（男眾右腳前）一裹鼻（右手捏鼻右手下甩）
（女眾）車路口Ω好影片（右拇指比讚2下）
（男眾）好影片（右拇指比讚2下）
（女眾）狗吠火車！緊來追（跑狀3拍）（男眾）緊來追（跑狀3拍）
（女眾）月娘Ω圓圓圓〜（雙手胸前畫大圓）
（男眾）圓圓圓（雙手胸前畫大圓）
（女眾快）伴阮Ω過暗暝〜（雙手左頰下睡狀）
（男眾）過暗暝〜（雙手左頰下睡狀）
（女獨）嗯↗〜
（全部轉回觀眾）
（男獨）嗯↗〜
（全部）芋仔Ω蕃薯芳！灶跤Ω碗箸籠！
芋仔Ω蕃薯芳！灶跤Ω碗箸籠！ 【30秒】
（男獨）輕便車仔〜
（男眾）吱吱叫〜
（女眾）吱吱叫〜
（男眾）竹篙Ω凸乎走〜（凸竿2次） （女眾）凸乎走〜（凸竿2次）
（男眾）有天↗無地Ω 過 大 溝〜（右手滑左）
（女眾）過 大溝〜（右手滑左）
（男眾）五分仔車Ω嗚嗚吼啊！嗚嗚吼！（右手舉直2次）
（女眾）嗚嗚吼啊！嗚嗚吼！（右手舉直2次）
（男眾）馬路交〜（右左抬頭） （女眾）馬路鐵〜（右左抬頭）
（男眾）馬路鐵〜（右左抬頭） （女眾）馬路交〜（右左抬頭）
（全部）三條鐵枝↗真趣味〜 真趣
味〜（中）真趣 味〜（小）
（女獨）目一目聶！（停123）
員林鐵枝↗百外年！（停123）
（全部）百〜外〜年↗〜！
（女獨）後擺↗〜後擺〜（全部）高架鐵枝↗〜飛 上 天〜〜
（女獨）甘會↗〜甘會〜（全部）共阮〜（右手放心上）
（全部）放捒！（憤怒眼、雙手前丟）
拆一邊！（頭轉左下停住）
【60秒】
尾
嗚---------（轉身右手搭肩）
汽嗆！汽嗆！汽嗆！汽嗆！（8拍、右手搭肩、左手輪→向前走下台）
嗚-----------嗚---------- （8拍、右手搭肩、左手直舉→向前走下台）
硿嚨〜硿嚨〜硿嚨〜硿嚨〜
（8拍、右手搭肩、左手輪→向前走下台）
嗚---------嗚------------ （8拍、右手搭肩、左手直舉→向前走下台）
員林國小演出(邱美都攝110611)
後寮國小演出(邱美都攝110611)
僑信國小演出(邱美都攝110611)
彰興國中演出(邱美都攝110611)
晨曦樓會場座無虛席(邱美都攝2011.6.11)
延伸閱讀
http://163.23.113.72/sjses/靜修國小活動相簿
彰化縣100年度本土語文競賽
一、時間：100年6月11日。
二、地點：員林鎮靜修國小。
三、競賽項目：
A.詩歌朗誦
B.口說藝術：1.單口相聲。2.對口相聲。
一、時間：100年6月11日。
二、地點：員林鎮靜修國小。
三、競賽項目：
A.詩歌朗誦
B.口說藝術：1.單口相聲。2.對口相聲。
沒有留言:
張貼留言